Баярын англи хэлний нэр болох "Луут завины баяр" нь баярын хоёр өөр хятад нэрээр орчуулагдсан байх магадлалтай, 龍船節 (Лонгчуанжиэ) болон 龍舟節 (Лонгжоужиэ).
Наадмын албан ёсны хятад нэр нь эх газар, Тайваньд "Дуанвү Жие" (хялбаршуулсан хятад: 端午节; уламжлалт хятад: 端午節), Хонконг, Макао, Малайз, Сингапурт "Туен Нг наадам" юм.Үүнийг хятад хэлээр янз бүрээр дууддаг.Мандарин хэлээр үүнийг романжуулсан байдагDuānwǔjiéэх газар болон Тайвань дээр;Кантон хэлээр үүнийг романжуулсан байнаТуэн1Нг5Жит3Хонг Конг болонТунг1Нг5Жит3Макао дээр.Эдгээр бүх нэрс (ассан."Тав дахь өдрийг нээх") нь анхны байрлалаа эхний тав дахь өдөр (午日,Вари) тав дахь сард (五月,Wǔyuè) Хятадын уламжлалт хуанли бөгөөд үүнийг 午 ( гэж нэрлэдэг байв.Wǔ).БНХАУ энэ баярыг албан ёсны англи орчуулга болгон “Луут завины баяр” гэж ашигладаг бол Хонг Конг үүнийг “Туен Нгийн баяр”, Макао “Луут завины баяр” гэж нэрлэдэг.Тун Нг)” англи хэл дээр болонБарко-Драгаогийн баяр(Тунг Нг) Португали хэлээр.
Малайз, Сингапур, Тайваны хоккиен хэлээр ярьдаг хүмүүсийн дунд уг наадмыг “Тав дахь сарын баяр”, “Тав дахь өдрийн баяр”, “Баншны баяр” гэж нэрлэдэг.
Солонгост энэ баярыг Дано гэж нэрлэдэг.Энэ бол Солонгосын соёлын чухал уламжлалт баяр юм.Хойд Солонгост энэ нь албан ёсны амралтын өдөр юм.
Индонез хэлээр уг баярыг Хоккиен (扒船;пэ-чун).
Цю Юань
Орчин үеийн Хятадад хамгийн сайн мэддэг түүхэнд энэ наадам нь Жоу гүрний дайтаж буй улсуудын үед эртний Чу улсын яруу найрагч, сайд Цю Юань (МЭӨ 340-278 он) нас барсны дурсгалд зориулагдсан гэж үздэг.Чу хааны ордны кадет гишүүн Ку өндөр албан тушаалд алба хааж байжээ.Гэсэн хэдий ч хаан улам хүчирхэгжиж буй Цинь улстай эвсэхээр шийдсэн үед Ку эвслийг эсэргүүцсэнийх нь төлөө хөөгдөж, бүр эх орноосоо урвасан гэж буруутгагджээ.Цөллөгт байхдаа Цю Юань маш их шүлэг бичсэн.Хорин найман жилийн дараа Цинь Чүгийн нийслэл Ин хотыг эзлэв.Цөхрөнгөө барсан Ку Юань Милуо голд живж амиа хорложээ.
Түүнийг биширсэн нутгийн ардууд түүнийг аврах, ядаж цогцсыг нь гаргаж ирэхийн тулд завиндаа уралддаг байсан гэдэг.Энэ нь луу завины уралдааны эхлэл байсан гэдэг.Түүний цогцос олдохгүй байхад тэд Цю Юаний биеийг биш загас идүүлэхийн тулд наалдамхай будаатай бөмбөлөгүүдийг гол руу хаяжээ.Энэ нь гарал үүсэл гэж ярьдагЗонзи.Зонзи идэж үзсэн үү?Энэ таалагдаж байна уу?
Tianjin Bradi Security Equipment Co.,Ltd компани нь цоож үйлдвэрлэдэг бөгөөд нүд угаах амралт 6-р сарын 7-9-ны хооронд эхэлнэ.
Шуудангийн цаг: 2019 оны 6-р сарын 07