Dragon Boat Festival

Lub npe lus Askiv rau hnub so, "Dragon Boat Festival", tejzaum nws txhais ua ob lub npe Suav rau hnub so, 龍船節 (Lóngchuánjié) thiab 龍舟節 (Lóngzhōujié).

Lub npe Suav ntawm lub koob tsheej yog "Duanwu Jie" (Suav yooj yim: 端午节; tsoos Suav: 端午節) nyob rau hauv av loj, Taiwan, thiab "Tuen Ng Festival" rau Hong Kong, Macao, Malaysia thiab Singapore.Qhov no tau hais ntau yam ua lus Suav sib txawv.Hauv Mandarin, nws yog romanized liLub neejnyob rau hauv lub mainland thiab Taiwan;hauv Cantonese, nws yog romanized liTuen1Ng5Jit3ntawm Hong Kong thiabTung1Ng5Jit3ntawm Macao.Tag nrho cov npe no (lit."Qhib lub Tsib") xa mus rau nws txoj haujlwm qub raws li thawj hnub thib tsib (午日,Ua) nyob rau lub hli thib tsib (五月,Yeej) ntawm daim ntawv qhia hnub suav suav, uas tseem hu ua 午 ().Cov neeg koom pheej ntawm Tuam Tshoj siv "Dragon Boat Festival" raws li kev txhais lus Askiv ntawm hnub so, thaum Hong Kong hu nws "Tuen Ng Festival" thiab Macao hu nws "Dragon Boat Festival (Tun Ng)” hauv lus Askiv thiabFestividade rau Barco-Dragão(Tung Ng) hauv Portuguese.

Ntawm cov neeg Malaysian, Singaporean, thiab Taiwanese Hokkien hais lus, lub koob tsheej tseem hu ua "Fifth Month Festival," "Fifth Day Festival," thiab "Dumpling Festival."

Hauv Kaus Lim Qab Teb, hnub so hu ua Dano.Nws yog ib qho tseem ceeb hnub so nyob rau hauv Kauslim Kab lis kev cai.Hauv North Kauslim nws yog hnub so haujlwm.

Hauv Indonesian, lub koob tsheej hu ua "Peh Cun", uas yog muab los ntawm Hokkien (扒船;pab).

 

Qu Yuan

Zaj dab neeg paub zoo tshaj plaws nyob rau hauv Suav teb niaj hnub no suav hais tias kev ua koob tsheej nco txog kev tuag ntawm tus kws sau paj huam thiab tus thawj coj Qu Yuan (c. 340-278 BC) ntawm lub xeev qub ntawm Chu thaum lub sijhawm Warring States ntawm Zhou Dynasty.Ib tug tub txib ntawm Chu Royal tsev, Qu tau ua haujlwm hauv chaw ua haujlwm siab.Txawm li cas los xij, thaum huab tais txiav txim siab ua phooj ywg nrog lub xeev muaj zog ntawm Qin, Qu raug banished rau kev tawm tsam kev sib koom tes thiab txawm raug liam tias yog kev ntxeev siab.Thaum nws raug ntiab tawm, Qu Yuan tau sau ntau zaj paj huam.Nees nkaum yim xyoo tom qab, Qin ntes Ying, lub peev Chu.Hauv kev poob siab, Qu Yuan tau tua tus kheej los ntawm kev poob rau hauv tus dej Miluo.

Nws tau hais tias cov neeg hauv zos, uas qhuas nws, sib tw hauv lawv lub nkoj kom cawm nws, lossis tsawg kawg khaws nws lub cev.Qhov no txhais tau hais tias yog lub hauv paus ntawm kev sib tw Dragon nkoj.Thaum nrhiav tsis tau nws lub cev, lawv muab cov nplej nplaum pov rau hauv tus dej kom cov ntses noj lawv es tsis yog Qu Yuan lub cev.Qhov no yog hais tias yog lub hauv paus ntawmzaj.Koj puas tau noj zongzi?Koj puas nyiam nws?

Tianjin Bradi Security Equipment Co., Ltd tsim kev kaw thiab qhov muag ntxuav hnub so yog pib thaum Lub Rau Hli 7 txog 9.


Post lub sij hawm: Jun-07-2019